slownik

Jak się ubrać po włosku?

Jak się ubrać po włosku?

Kiedy mówimy o ubraniach po włosku, już na samym początku napotykamy pierwszy problem. Odzież to l’abbigliamento, a ubrania i vestiti. Ale il vestito/i vestiti to też sukienka/sukienki. Jak rozpoznać o czym mowa, jak się zrozumieć? W liczbie…

Przeczytaj więcej
U włoskiego fryzjera

U włoskiego fryzjera

Mój wpis o kobiecych sztuczkach, czyli o makijażu, cieszył się wśród Was sporą popularnością, a jedna z czytelniczek poprosiła, żeby rozszerzyć temat również o fryzury. Przy okazji przepraszam panów i obiecuję, że kiedyś pojawi się coś o…

Przeczytaj więcej
Kobiece sztuczki po włosku

Kobiece sztuczki po włosku

Żeby mówić o makijażu po włosku, musimy zacząć od słowa trucco. Il trucco to makijaż, a w liczbie mnogiej i trucchi to kosmetyki do makijażu. Ciekawe jest jednak, że un trucco to może być też jakaś sztuczka, trik, myk, nawet oszustwo. Un trucco di…

Przeczytaj więcej
Język włoski w pracy

Język włoski w pracy

Był już włoski „słownik” miłosny, kobiecy, niecenzuralny i ten dla palaczy. Czas podjąć temat pracy, w końcu to częsty powód, dla którego decydujemy się na naukę włoskiego (na dzień dzisiejszy portal pracuj.pl pokazuje 490 wyników dla…

Przeczytaj więcej
Język włoski w internecie

Język włoski w internecie

Paweł Kuczyński Linkami sto filmato di cui avevamo parlato che lo posto sulla bacheca di Michele. Qual’è il tuo cognome? Così ti addo su facebook (…) W epoce faccialibro czyli facebook’a, jak czasem dla żartu nazywają go włosi,…

Przeczytaj więcej
Miłosny słownik polsko-włoski

Miłosny słownik polsko-włoski

Jak lato to pewnie miłość, a jak miłość to najlepiej we Włoszech! A jak się w tym temacie poruszać językowo skoro na lekcjach nie uczą? Na słówkach amore, matrimonio i divorzio się zazwyczaj kończy, a przecież te sprawy są o wiele bardziej…

Przeczytaj więcej