Wielkimi krokami zbliżają się święta i fajnie by było, gdybyśmy mogli podarować bliskim to, co naprawdę chcieliby dostać. Jeśli ktoś ma jakąś pasję, prawdziwego hopla na jakimś punkcie, to jest nam łatwiej coś wybrać. Człowiek uczący się nowego…
Bajki to jeden z tych elementów kultury, do którego odnośnik sprawia problemy nie tylko w tłumaczeniach (mamy wtedy do czynienia z odniesieniami kulturowymi, co we włoskim nazywamy riferimenti culturali, albo realia), ale i w codziennych relacjach…
Przyznam, że niełatwo mi pisać o tradycjach bożonarodzeniowych, szczególnie włoskich, bo mam wątpliwości nawet co do tych polskich. Kto ostatecznie przynosi prezenty 24? Co się jada w wigilię w różnych częściach kraju? Jeszcze o ile te polskie…
W ramach znanej Wam już akcji W 80 blogów dookoła świata, w którą się bawimy z innymi blogerami językowymi i kulturowymi, podpięłam tym razem archiwalny artykuł o makaronie. Listę kulinarnych artykułów innych blogerów znajdziecie na końcu wpisu….
Pamiętacie grubaśne zeszyty, w których na pierwszych stronach znajdowały się dziesiątki pytań, a później koperty, do których odpowiedzi wkładali znajomi z klasy? U mnie w podstawówce była na to ogromna moda, przeistoczyła się ona nawet w wyścig kto…
To najnowsza i chyba najbardziej „wciskająca w fotel” pozycja na tej liście. Obsypana licznymi nagrodami, opłacona dreszczem na ciałach dziesiątek tysięcy widzów, Il capitale umano to historia opowiedziana z wielu perspektyw- o różnicy…