Często w nauce języków obcych dużo czytamy, piszemy, rozwiązujemy zadania, jeśli mamy szczęście- coś czasem powiemy, ale słuchanie nieraz ogranicza się do kilku piosenek na lekcji albo nauczyciela z nieokreślonym akcentem. Znakomitym wynalazkiem są podcasty – możecie je sobie ściągać na telefon i słuchać w drodze do pracy, szkoły, gotując obiad… Ich dobór i sposób, w jaki ich będziemy słuchać powinien być dobrany do poziomu, ale ja jestem zdania, że nawet jak ktoś jeszcze niewiele rozumie, to słuchanie włoskiego radia w tle, prędzej czy później mu się zwróci. Przede wszystkim przez fakt, że żyjemy język każdego dnia. Nawet jeśli akurat dziś nie chce nam się/ nie mamy czasu się uczyć, czy od kilku dni nie zajrzeliśmy do podręcznika z gramatyki- radio sobie gra i język o sobie przypomina, oswajamy się z muzyką (jeśli mamy jedną ulubioną stację i ulubionego speakera, bardzo możliwe, że na początku będziemy mówić po włosku z jego właśnie akcentem), może czasem wyłapiemy jakieś ciekawe słowo. Dobrze jest też słuchać nagranych lekcji z podręcznika – jest to dobra powtórka, a nie zajmuje nam dodatkowo czasu.
Chciałam wam zaproponować kilka stron z włoskimi podcastami dla różnych poziomów zaawansowania, niestety nie mogę niczego dodać w kategorii „poziom początkujący”, bo podcastów, które znalazłam, nie da się słuchać. Jest w nich więcej angielskiego niż włoskiego, amerykańska wymowa włoskich słówek sprawia, że włos się jeży na głowie, a un italiano a sofia mówi jak do kretyna, ale linkuję, bo może akurat komuś się przyda i nie będzie to przeszkadzać ;-)
Po angielsku, ale dotykając ciekawych zagadnień językowych i dla początkujących znalazłam learnitalianpod.com, proponują też podcasty na wyższych poziomach, więc jeśli się komuś spodoba, może się nimi posiłkować przez cały okres nauki.
Al dente to sympatyczny podcast dla uczniów na poziomie A2/B1. Na trochę wyższy poziom oceniłabym Maxmondo Incontro Italiano – uwaga, bo podcasty są darmowe, ale dodatkowe materiały już nie. Jest też podcast po włosku, który opowiada o zasadach, jakich powinniśmy się trzymać by nauczyć się mówić biegle po włosku :-) to Italiano Fluente.
Bardziej zaawansowanym, albo tym, którzy chcą „słuchać w tle”, proponuję jakiekolwiek radio (większość z nich ma podcasty), szczególnie polecam radio deejay i jego podcasty, moje ulubione, bo zabawne. Wiecie również, jak bardzo uwielbiam Pifa z Il testimone, odkryłam własnie podcast, w którym rozmawia o włoskich miasteczkach. Na stronie podcast.it i audiocast.it znajdziecie listy różnych programów do słuchania, niestety nie wszystkie cieszą się fajną jakością, ale szukajcie i osłuchujcie się :-)
favim.com
Są jeszcze płyty- te dołączane do książek i te samodzielne. Ja nigdy nie korzystałam z takich materiałów myśląc, że to jest fajna rzecz tylko dla ludzi, którzy jeżdżą samochodem. Ale pliki audio można spokojnie zamienić na mp3 i wgrać na swój odtwarzacz/telefon.
Znalazłam kilka pozycji na rynku, które wydają mi się ciekawe:
Jadę do pracy. Rozmówki włoskie ze słowniczkiem
Włoski w 4 tygodnie. Kurs podstawowy mp3
A najbardziej polecam czytanie książek a potem ich odsłuchiwanie w formie audiobooków. Na przykład Pinocchio na poziomie A2 albo taka książeczka Amore e cinema z płytą, na poziomie B1
